Eine Analyse zeigt die Gefahren des unkontrollierten Datenhandels der Werbeindustrie. Ingo Dachwitz von netzpolitik.org ordnet das ein. Außerdem: die Social-Media-Kommunikation über das Trump-Attentat und der Hype um die Modernisierung von Technik. Genzmer, Jenny; Kogel, Dennis; Terschüren, Hagen; Linß, Vera; Dachwitz, Ingo www.deutschlandfunkkultur.de, Breitband
Ob für den Urlaub, die Arbeit oder als Hobby: Viele Menschen wollen gern eine neue Sprache lernen. Aber wie geht das am besten - in einer Sprachschule, im Tandem mit Muttersprachlern oder per App? Zwei Experten sprechen mit Hörerinnen und Hörern. Caspari, Daniela;Miller, Jimmy www.deutschlandfunkkultur.de, Im Gespräch
Am Anschlag auf Adolf Hitler am 20. Juli 1944 waren neben den ausführenden Militärs auch viele Zivilisten beteiligt. Darunter auch Frauen: Linke Gewerkschaftlerinnen und fromme Katholikinnen trugen maßgeblich zu einem Bündnis zivilen Widerstands bei. Fittkau, Ludger www.deutschlandfunkkultur.de, Lange Nacht
Wie sehen, wie erinnern, wie fühlen wir? Was bedeutet es, zu schlafen, zu träumen und zu sprechen? Es sind existenzielle Fragen, denen sich die Schriftstellerin Siri Hustvedt in ihrem essayistischen Werk widmet. Sie hat sich mit Neurowissenschaften, Philosophie, Psychoanalyse und Bildender Kunst auseinandergesetzt. Von Janko Hanushevsky www.deutschlandfunk.de, Feature
Übersetzungen sind ein Produkt ihrer Zeit und kommen in die Jahre. Deshalb ist es sinnvoll, literarische Texte hin und wieder neu zu übersetzen. Herausfordernd ist, nah am Original zu bleiben und doch eine zeitgemäße Sprache zu finden. Nettling, Astrid www.deutschlandfunkkultur.de, Literatur
